guide rail перевод

• 1. направляющая
  2. направляющий рельс;
  3. шина цепной пилы
  4.
  направляющий полозок (фильмового канала)

• guide:    1) проводник; гид; экскурсовод Ex: museum guide музейный гид, экскурсовод Ex: trustworthy guide надежный проводник Ex: a guide брать проводника Ex: to serve smb. as a guide быть чьим-либо гидом2) ру
• rail:    1) обыкн. _pl. ограда, изгородь Ex: to force to the rails прижимать (лошадь) к ограде (во время скачек); прижимать к стене (кого-л.); поставить в невыгодное положение (кого-л.)2) поручень, перила3)
• ball rail guide:    линейная шариковая направляющая
• rail guide vehicle:    = rail vehicle
• window guide rail:    направляющая оконного стекла
• guide to:    вести в . справочник по
• by rail:    на поезде He traveled by rail to his home town. ≈ В свой родной город онпоехал на поезде. синоним: by train по железной дороге
• rail in:    огораживать; обносить забором, перилами The farmers railed in theircattle and their land. ≈ Фермеры огородили свои земли и загнали скоттуда.
• t-rail:    ж.-д. виньолевый рельс, широкоподошвенный рельс
• acoustic guide:    акустический волновод
• adjustable guide:    1) регулируемая направляющая 2) регулируемая проводка (при прокатке)
• administrators' guide:    Википедия:Памятка администратору
• air guide:    направляющая с поддувом, поддувная направляющая (магнитной ленты)
• airlubricated guide:    air-lubricated guideнаправляющая с поддувом, поддувная направляющая (магнитной ленты)
• application guide:    руководство по применению (узлов или деталей)

• 3, Conveyor guide rail connection formation, seamless appearance beautiful.
  3, Транспортер направляющая образования связи, бесшовный внешний вид красивой.
• Y axis adopts imported wire rod and guide rail.
  Ось Y принимает импортированную катанку и направляющую.
• Guide rail and rack are covered inside dust proof.
  Направляющие и стойки покрыты внутри пыли доказательства.
• 3, the machine tool bed guide with cross guide rail.
  3, направляющая станины станка с поперечной направляющей.
• Precision guide rail inject printer.
  ведущий брус точности впрыскивает принтер.
• We use advanced technical machine, the Polaris 512 high precision guide rail inkjet printer.
  Мы используем предварительную техническую машину, принтер ведущего бруса высокой точности поляриса 512 струйный.
• Then the guide rail is concealed by decorative panels. Finally the installation of the panels is performed.
  Затем направляющий рельс закрывается декоративными панелями.
• C. Imported square guide rail, self-lubricating block, make all directions force equal, guaranteed mechanical precision and strength.
  C. Импортированный квадратный направляющий рельс, самосмазывающийся блок, делает все направления равными усилиям, гарантированную механическую точность и прочность.
• The side of the friction pair of the guide rail is made of alloy material, and the other side is made of copper-based alloy material.
  Стороне пара трения направляющей изготовлен из сплава материала, а другая сторона изготовлена из сплава на основе меди материал.
• Digital Garment Printers provide fully guarantee for printing precision and stability by applying high quality aluminum crossbeams, THK guide rail, servomotor and stablerack.
  Цифровые швейные принтеры обеспечивают полную гарантию точности печати и стабильности благодаря применению высококачественных алюминиевых поперечных балок, направляющей THK, серводвигателя и стабильной стойки.